Prevod od "tomu věří" do Srpski


Kako koristiti "tomu věří" u rečenicama:

Nemusí tomu věřit, ale bude jasné, že tomu věří on.
Možda mu neæe verovati, ali æe biti suoèeni sa èinjenicom da je on ubedjen da je tako.
Same, Brady, Morton, a Baker tomu věří.
Brady, Morton i Baker su pouzdano mrtvi.
Když tomu věří Tink, tak možná je.
Ao Zvonèica u to veruje, možda i jeste.
Dobře, ale těžko se tomu věří, když jste jejich nadřízený agent.
Pa, mislim da je u to teško verovati, jer ste njihov pretpostavljeni.
Tak, kdo z vás tomu věří se mnou?
Sada, tko u to ovdje sa mnom vjeruje?
No, je důležité, že tomu věří on.
Važno je on veruje u to.
Oni ho přesvědčili tak, že tomu věří.
I ubedili su ga da veruje da je to uradio.
Dr. Ross říkal, že Ryan tomu věří na sto procent.
Dr. Ross kaže da Ryan veruje u to 100%...
Dostal jsem se mezi lidi, kteří tomu věří.
Uvuèeni smo u svet Ijudi koji misle da je ta stvar stvarna.
Císař tomu věří a tak nakázal svým lidem najít to dítě.
i naredio je svojim ljudima da nađu dete.
Řekla, ale doufám, že si nemyslíš, že muži tomu věří, nebo jo?
Da. Ne misliš valjda da muški to poveruju?
Yelino, teď záleží jen na tom, že tomu věří Ron Saris.
Jelina, stvar koja je jedino važna trenutno je da Ron Saris veruje u to.
Protože, Mindy z obvodu, pokud tomu věří ten pes, věří tomu i publikum.
Jer, Mindy sa televizije... ako pas povjeruje u to... i publika æe povjerovati.
Ale daleko důležitější je, že tomu věří ona.
Pa, jedino što je bitno je da ona u to vjeruje.
Když tomu věří, tak to není lež.
Ne laže, ako veruje u to.
A tomu věří celá naše vesnice. Aspoň se o to snaží.
To je ono u što veruje celo selo ili bar pokušava.
Média tomu věří a říkají, že jsem nekompetentní, protože to nemůžu potvrdit ani vyvrátit.
Mediji veruju i rekli su da sam ja nesposobna, zato sto nisam potvrdila ili opovrgla.
vzhledem k tomu, že nemám žádné úžasné schopnosti nebo parádní vychytávky, těžko se mi tomu věří.
S obzirom da ja nemam nikakve èudesne moæi ili super spravice, malo mi je teško u to da poverujem.
Těžko se tomu věří, ale Ziegevolk vydává jakousi vůni.
Teško je za vjerovati, ali 'Ziegevolk' imaju nekakav miris.
Ale těžko byste našli v tomto městě někoho, kdo tomu věří.
Ali teško da æete u ovom gradu naæi ikoga ko veruje u tu prièu.
Když to řekneš nahlas, těžko se tomu věří.
Teško je poverovati kad to kažeš naglas.
Nejsem si jistá, že tomu věří.
Znaš to. Nisam sigurna da on u to veruje.
A i kdyby to nebyla pravda a Terry přestal s prášky, stále tomu věří.
I èak, ako je stvarno, a Terry je ostao bez lijekova... on još uvijek vjeruje da je istina.
Když jsem tohle viděl, těžko se tomu věří, obzvlášť, když koroner říkal, že zemřela včera.
Али, након што је видео... Ово... и "тешко поверовати. Нарочито после патолога је рекао и да је "умро јуче.
Stačí, když uvěří, že jsem tu dívku skutečně nechal jít, a vsadil bych se, že teď tomu věří.
Želim da povjeruje da sam bio iskren kad sam pustio djevojku, u šta, kladim se, sada i vjeruje.
Nevím, kolik toho může dokázat, ale rozhodně tomu věří.
Ne znam ima li ikakve dokaze, ali vjeruje u to.
Nesmysl, ale tuláci v lese tomu věří.
To su gluposti, ali skitnice iz šume veruju u to.
Pak ji necháme, ať tomu věří.
ONDA ÆEMO JE PUSTITI DA VERUJE U TO.
Těžko se tomu věří, ale zrovna tady s tím končím.
Teško je za poverovati, ali tek sam sad završio.
Je jedno, jestli tomu věří obhájci.
Nije važno ni da li branioci veruju u to.
Pořád jsou lidi, kteří tomu věří.
Pa, ima dosta ljudi koji jos uvijek vjeruju da je to istina.
Je mi líto, těžko se mi tomu věří.
Teško mi je poverovati u ovo.
Jo, a každý, kdo tomu věří, je idiot.
И свако ко верује да је идиот.
Ať už mu věříte, že pro vás obětoval všechno, nebo ne, on tomu věří.
Bez obzira na sve, veruješ da se odrekao svega zbog tebe i jeste.
Těžko se tomu věří, ale my všichni jsme už zemřeli.
Teško je za poverovati, ali svi mi smo umrli.
Nestalo se tak, ale ona tomu věří.
To nije taèno, ali ona veruje u to.
Protože tomu věří a samy si rozhodují o tom, co budou dělat.
Zato što to sami zahtevaju i oni odlučuju šta će činiti.
Co byste řekl lidem, kteří tomu věří?
Šta bi ti rekao nekome ko veruje u to?
A jen tak mimochodem, dnes tomu věří většina Američanů.
Uzgred, u to danas veruje većina Amerikanaca.
Těžko se tomu věří, ale je to ta nejjistější věc, co znám.
Teško je da verujete, ali je to najistinitija stvar koju ja znam.
A když hovoříte o tom, čemu věříte, zaujmete ty, kteří tomu věří také.
A ako govorite o onome u šta verujete, privući ćete one koji veruju u isto ono u šta vi verujete.
Ty věříš, že jest jeden Bůh. Dobře činíš. I ďáblovéť tomu věří, avšak třesou se.
Ti veruješ da je jedan Bog; dobro činiš; i djavoli veruju, i drhću.
2.5061428546906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?